Saïd El Meftahi

Un article de Nature et Culture en Hautes-Terres.

Saïd El Meftahi, est l'une des figures de proue et surtout une voix reconnue du Malhoun et du tarab. Installé depuis plusieurs années en France, il se pose en observateur et chercheur de ce qui se passe d'un côté et de l'autre des rives de la Méditerranée.

Quand Saïd El Meftahi dit "le Malhûn est le patrimoine culturel de notre mémoire vivante", il en parle en sa qualité de spécialiste reconnu, et en interprète de référence...Il n'est pas inhabituel que le spirituel et le profane s'interpénètrent et se confondent. De cette alchimie naît la puissance du verbe, la pureté de l'amour et la profondeur de la réflexion" (source : Kamal Lamrani - www.yabiladi.com)

Tel est le cas de Saïd El Meftahi, natif de Meknès : ville impériale, berceau de plusieurs confréries religieuses, et lieu emblématique du Malhoun et d'autres traditions artistiques. Il est actuellement le chef de l'orchestre de la musique traditionnelle marocaine en France. Membre de la Sacem (Société des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de Musique) à Paris.

Sa formation commence au sein de quelques Zawaia (Issawa, Hamdouchya...) où il suit son cheminement initiatique.

En 1980, il rejoint l'Ecole Nationale de Musique où il reçoit sa formation académique en la matière sous la direction de feu Houcine Toulali. Il a participé à plusieurs rencontres et festivals nationaux et internationaux : Festival de Sejilmassa, Rabat, Okad, Italie, France, Pays-Bas...

Saïd El Meftahi est également producteur de Tarab Production où il se spécialise avec des musiques issues d'autres univers. Il a de nombreux produits de qualité à proposer issus de la musique maghrébine : Aïssaoua, Raï, Melhoun, Chaâbi, Tamazert...(http://www.myspace.com/tarabproduction)

Saïd El Meftahi est un artiste-chercheur hors pair : son érudition, son talent littéraire, sa maîtrise de l'art de l'interprétation et de l'outillage conceptuel analytique, ont fait de lui un spécialiste inégalé. Il nous suffit de l'écouter chanter les Qaçaïd : Leghzal Fatma, Naker Lahcen, Farha, Ya Alem Lakhfa ... pour être envoûtés par sa voix malhounienne, sa sincérité de déclamation, et son intégrité quant à la fidélité au texte. Sa singularité réside dans sa double formation académique, traditionnelle, et dans son ouverture et sa sensibilité à tout ce qui émane de Beau des autres cultures. Pour Saïd, le Malhoun est un engagement : "cet art est fécond en contenu sémantique et métaphorique, en références littéraires et historiques. C'est une littérature majeure, porteuse de valeurs universelles, dense en interprétations et leçons multiples, ce qui caractérise précisément une littérature élaborée. Elle est donc digne d'être diffusée et enseignée..."


Sommaire

Tassamouh ou la Tolérance
Tassamouh ou la Tolérance

La tolérance est la qualité première de l'être magnanime

Cette magnanimité se trouve dans toutes les religions

Nos opinions divergent ainsi que notre vision de la connaissance Ces deux-là ne doivent pas nous empêcher de vivre ensemble

Notre origine humaine est Une

Nos religions nous séparent, nos traditions aussi

Laissez-nous vivre dans la paix sans la guerre

Pardonnons-nous et oublions le mal qui a été fait

Extirpons toute haine et oublions les jours mauvais

Demandons-nous pardon

Faisons travailler notre raison et laissons revenir la Foi en l'autre

Faisons en sorte que tous les peuples soient frères et nous connaîtrons alors quiétude, amour et paix

Enfouissons une bonne fois tout ce qui est mal

Oublions jusqu'aux jours des ténèbres

Et rions à l'avènement des nouveaux jours

L'Homme est constitué de son intelligence et de sa compréhension au monde

Ces deux qualités n'ont pas été attribuées au reste des vivants

Je souhaite que cette vérité règne et ne soit plus un rêve.

Sourions au Monde, sourions à toutes les Vies.


Paroles et musique de Saïd El Meftahi

Saïd El Meftahi
Saïd El Meftahi

Discographie

  • Quand le Melhoun étreint la Musique du Monde. Label: Tarab Production - date de sortie: 2007
  • El Gharib Label: Tarab Production - date de sortie: 2007
  • El Melhoun, Patrimoine De L'humanité : Label: -الملحون - date de sortie: 2006
  • Une soirée de aïssaoua et malhoun : Label: El Melhoun & Aïssaoua - date de sortie: 2005

Sources

Kamal Lamrani - www.yabiladi.com Entretien Saïd El Meftahi - Le Melhoun ou la mélodie naît du verbe ...

Articles connexes

Récupérée de « http://natureculture.org/wiki/index.php?title=Sa%C3%AFd_El_Meftahi »